Blog-Layout

Der Orient Wedding - Hochzeitsblog


Die wichtigsten Dokumente für eine Trauung zur Vorlage beim Adoul (Standesbeamter) - 
Szenario II: 
Eheschließung zwischen einer Person mit marokkanischer Staatsangehörigkeit und einer ausländischen Person    ( wenn einer der beiden die Staatsangehörigkeit des Empfangsstaates besitzt )  

In diesem Beitrag stellen wir euch kurz die Checkliste für die obergenannte Situation für folgendes Szenario vor.

Erforderliche Unterlagen für eine Eheschließung zwischen Personen mit marokkanischer Staatsangehörigkeit und einer ausländischen Person 

(wenn keiner der beiden die Staatsangehörigkeit Marokkos besitzt)

Die Liste der erforderlichen Dokumente zur Ausstellung einer Heiratsurkunde wurden uns freundlicherweise, trotz dem Druck durch den Publikumsverkehr, vom marokkanischen Konsulat in Frankfurt am Main zur Verfügung gestellt. Nochmals Dankeschön für die Unterstützung der Mitarbeiter dieser Behörde.

Für die Eheschließung zwischen zwei Personen mit ausschließlich marokkanischer Staatsangehörigkeit.

Bitte beachtet, dass vorzuliegenden Dokumente für die Ausstellung der Heiratsurkunde von den Anforderungen des zuständigen Adouls abhängen.

Shahaadat Al Tasjiel Al Kounsouli li´taraf Al Maghrabi شهادة التسجيل القنصلي للطرف المغربي -
Talab Al´idhn min Kadhi Al ousra l´touthiek Al zawaj min taraf adlayn طلب الإذن من قاضي الأسرة لتوثيق الزواج من طرف عدلين -
Bitaakat Al Taarief Al Wataniya El electroniya li´taraf Al maghrabi wa jawaaz Alsafar bi´nisbat lil´taraf Al ajnabi Nouskhat (Assiela wa sourat) بطاقة التعريف الوطنية الالكترونية للطرف المغربي وجواز السفر بالنسبة للطرف الأجنبي (نسخة أصلية + صورة) -
Nouskhat min rasm wilaadat koul alkhaatibeyn نسخة من رسم ولادة كل من الخطيبين -
Shahaadat idaariya li´ajal Al zawaj bi nisbat lltaraf Almaghribi شهادة إدارية لأجل الزواج بالنسبة للطرف المغربي -
Shahaadat Al kadr aala Alzawaj aw aiyi wathiekat takoum makamha binisbat lltaraf alajnabi شهادة القدرة على الزواج أو أي وثيقة تقوم مقامها بالنسبة للطرف الأجنبي -
Shahaadat tibbiya likoul min al Khaatibeyn شهادة طبية لكل من الخطيبين -
Al talaaq al´assli, fi halat al talaaq عقد الطلاق الأصلي، في حالة الطلاق -
Shahaadat alwafaat al´assliya, fi halat altarmal شهادة الوفاة الأصلية، في حالة الترمل -
Houdhour shahadatayn muslimien حضور شاهدين مسلمين -
Houdhour wali amr alzawaaj (alwali), aand al´ikdhidha حضور ولي أمر الزواج (الولي)، عند الاقتضاء -
- Bescheinigung der konsularischen Registrierung des marokkanischen Partners
- Antrag auf Genehmigung des Familienministers die Heiratsurkunde von Adoulen ausstellen zu lassen
- CNIE des marokkanischen Partners und Reisepass des ausländischen Partners (Original + Kopie)
- Auszug aus den Geburtsurkunden beider Verlobten
- Verwaltungsbescheinigung für die Heirat für den marokkanischen Partner
- Ehefähigkeitsnachweis oder jedes gleichzusetzende Dokument des ausländischen Partners
- Gesundheitszeugnisse beider Verlobten
- im Falle einer Scheidung die Scheidungsurkunde
- im Falle von Verwitwung das Original der Sterbeurkunde
- Anwesenheit von zwei muslimischen Zeugen
- gegebenenfalls Anwesenheit des Heiratsvomundes (Wali)
Share by: